How lenticular clouds are formed: Keep an eye to the sky